panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) output: 1 : digital current consumption: 6 : 170 @? a lens material: 1 : polyethylene mounting: 1 : to-5 lens color: 1 : white 2 : black 3 : pearl white detection performance: 01 : standard detection type 03 : long distance defection type >??>? ???? ? >?>?>? >???
?? >?>?? ?
???
? ?>??? ??? ???>? ?%? ?>? >?>????>??? ? ?
???>??? ??? ???>? ?%? ?>? >?>?>? >??
? ?>???? ? >??>? ???? ? >?>?>? >???
?? >?>?>? >??
? ?>???? ? robust design prevents false detection papirs sensing circuits are enclosed in a metallic can to minimize adverse effects of external electromagnetic fields. examples include irradiated noise caused by cellular phones. a high s/n ratio minimizes sensitivity to false tripping when operated under various environmental conditions. lead-free pyroelectric elements papirs sensing elements contain lithium tantalate and are lead-free. typical pir sensing elements are ferroelectric ceramic (pzt) containing lead. 1 . 2 . simplified circuitry with fully integrated sensor design panasonic?s proprietary high-density embedded circuit design eliminates external sensing circuits. advantages include reduced development and design schedules. low curvature lens for product designs 4 . 3 . panasonic?s lens formation technology achieves a semi-flat lens with a smooth surface and minimum protrusion from the device. in addition to white and black lens options, pearl white is offered for design aesthetics. ( t refer to ?dimensions? on page 5) >>>>?>?>?>? >?>?>>? commercial / residential equipment ? / l j k w l q j i l [ w x u h v 6 h q v r u v z l w f k h v ? 9 l g h r l q w h u f r p v 9 h q g l q j p d f k l q h v ? + r p h d x w r p d w l r q f r q w u r o s d q h o v home appliances (energy savings) ? 7 h o h y l v l r q d q g 3 & p r q l w r u ? $ l u f r q g l w l r q h u v $ l u s x u l i l h u v compliance with rohs directive built-in amplifier and comparator connected directly to a microcomputer. block diagram (digital output circuit) ordering information ekmc
panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) >e?? ??? ???>>?? ??? ??
??? >????>>e?? ? ?
??? ??? ??? ???>? ?%? ? >?? ?
???
? ? ??? ??? ???>? ?%? ? >?? ??? >?????? ???? >?????? ????>? ?
? ??? >?
?$>>>y>t? >?
?$>>>? >?>?;h?<>>? ?; h >?>t?;h?<>>y ?; h >y>>t?;h?<>>y ?; h >?>t?;h?<>>a ?; h >a>>?&???? >?>t>?&???? >????>>e?? ? ?
??? >e?? ??? ???>? ?%? ? >?? ?
???
? ? >e?? ??? ???>? ?%? ? >e?? ??? ???>>t?
???> > >?>y>? >??? ??&??? ?
?> > >?>t>? ??? ? ???
?> > >?>t>? >e?? ??? ???>????> > >?>?>? >e?? ??? ??? >? ??
>??!? ? ??? >>???? ?!?? ? ??? >y>?>@?> >y>?>@?> >???? >>????? ???? ? >????>>?> >?>>>?>y>a>>y>y>y>y >???
?? >?>>>?>y>a>>y>y>y>t >>? ?? >y>>>? ?? >>? ?? >y>>>? ?? >??
? ?>???? ? >?>>>?>y>a>>y>y>y>? ???? ? >?>>>?>y>a>>?>y>y>y >???
?? >?>>>?>y>a>>?>y>y>t >??
? ?>???? ? >?>>>?>y>a>>?>y>y>? >????? >?
???
?? >??!? ?? >?
???
?? >y>>? ??>? ??? ?? ?
? ?!? ?>?????? ????> > >>??? ?#???>? ??>? ?
? ??? >?
??>? ??> > >>? ?!? ? ??!?????? >? ???!??>??> > >>? ?!? ?? ??? >? ?>>b]h>?> >t?; >h> >t>>>??"????? >? ? ???>?>>y>>?>?? >?>>? ?
? ??? >?????? ? >?? >??!??
?>????% >>>h>???&?>?>>?>>?b>>t>>??h >?? ??? >?? ???????>?"?
??!? > >>>?%>?>>?>>e>? > >t>%>>?>b]>h>>%>>y>>? ?; >h > >t>%>>a>b]>h>>%>>y> >?; >h >e?>??? >?!? ?>??>?
>?? ???&???>?? >??????? ?
? ???>???"?? ?????? >> >??#?? >>??!? ? ??%>???? ?
?? ?? ?
???>>?????? >? ??? ?? ?
? ?!? ? >?? ?? ?
??>? ??? ?? ?
? ?!? ? >?? ?
???
? ?>??? ??? ???>? ?%? ? >?? ?
?>? ?
? >??!? >??!? ??? ? ???
? >??? ??&??? ?
? ??? ? ???
? >??? ??&??? ?
? >????>>e?? ? ?
???>??? ??? ???>? ?%? ? product types performance 1. detection performance [conditions for measuring: ambient temperature 25 ? (77 q ) operating voltage 5vdc] >?>yh>e?? ??????>??>? ??>? ?
? ??? a?? >? ? ???>?
??>?? ? >? ??? ?? ?
? ?!? ?>?????? ?? ??>?#?? ?>? ??>? ?!? ? ??!?????? >?>??? ??? ???>??
?>????!? >?
? >?
>? ?
???>? ?!? ?? ? ?? >? ? ? ??>?
???"?>?"?
??!?>>>???#??"?? >?>? ???
? ?>?!? ?>? ??? >? ??? ?? >?
???? ????>? ?>? ??>? ? ???????
? ???? > >?>th>e?????? ???? >??? >at>??? ??&??? ?
?a?>?
??>at??? ? ???
?a? 2. maximum rated values >?>?h>t???? >? ?>? ??>at??? ??? ???>?
? ??
a?>???
?? ?
?>??>>>>>
panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) >?? ??? >?? ?? ?
? ???>???? ?
?? >????? ? ???
?>>??!? ? ??? >>???? ?!?? ? ??? >??!? ? ?!? >>??!? ? ??? >??!? ? ?!? >???? ?
?? >??? ??!?? >>?? ?
????? ?%>? ??? h????>?"??? ?
??>?? >?
? ? ????h >??> >?
?$> >?"?> >?
?$> >?
?$> >??> >?"?> >?
?$> >??%???? ??? >??# ? ?#?! >???!? ???!? ??>? ?? ??? >?>>?>>e>? >??
? ?!? ??>>?????? ???? g? >a>>?>>e>? >y>?>@?> >?>>@?> >y>>@?> ???c& >>>?>e>? g? >?>? g? >???!? >> ???!? c{???c& >>> g? g? 1 ) standard detection type 2 ) long distance detection type >?>?>e>?>?>?>?? h>??? ??&??? ?
?h ?>?>>?>t>?>?>?>>?>?>?? >?>?>h>t>>?h ?>?>>?>t>?>?>?>>?>?>?? >?>?>h? ?
???>>?h >?>?>e>?>?>?>?? h??? ? ???
?h ? >?>>?>?>?? h??? ? ???
?h ? >?>>?>?>?? h>??? ??&??? ?
?h >??#?? >??!? ? ??% >???? ?? >>??!? ? ?!? ???? ?
?? >e?? ??? ??? ? ?
? ??? >?>> ? ?#?! >?> >?? ??? >? ?? ??? >?>> >?> 3. electrical characteristic [conditions for measuring: ambient temperature 25 ? (77 q )] timing chart 1. digital output [durations] ? ?#?!>h>>??? ??!?? >>?? ?
????? ?%>? ???>?>>???!? >>?>? >>>?>?
?$>>? >>>>>>>>> >e?!? ???>? ??? >? ? ?
??>?>? ??>??!? ? ?!? a?? >? ? ?
? ?!? >?? > ?!????????>>?>?>>?>?>>>?>?
??>??? ??? ???>?? > ? ??? ???? ?>??? >??!?
? ?
?? ???> detection performance >?? ?
?>? ?
?
panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) >??>? ??? >??? ??? ???>?>??? ??? ???>?? >?!???? ? ?
??> >??>? ??? >??? ??? ???>?>??>??? ??? ???>? ? ????? >??>? ??? >??? ??? ???>?>??? ??? ???>?? >?!???? ? ?
??> >??>? ??? >??? ??? ???>?>??>??? ??? ???>? ? ????? 2. notes regarding the detection zone >? >? ???#?>??>? ??>???
?? ?
?>?>? ??>??? ??? ???>?&???>?? >? ???
? ??&??> >??>?
>? ?
? ??? >??? ?? ? >? ??>??? ??? ???>?&???? >>>?
??>a?>?
? >? ??>? ?
??>? ??? >?>? ?? ? ????
?? >?
? ?>? ?? ? ??? ??"???%>??
???????>?
??>??? ??? ???>???!??>?????? ??? ?? ? ????>?
? >??
?$???!?>??? ??? ???>? ?
???> >?>???
? ?>? ???? >? ?>? ??>??? ??? ???>?
? ??
>???
?? ?
?>??? >??? ?
??? >? ? ?
? ??? >e?? ??? ???>?&??? how to use 1. wiring diagram (digital output) ???> h>>??? ?!? >? ??#?? >? ??!? ??>h>e>?h >>>e> h>>>>e >??!? > h>>??!? ? ?!? >h>???? ?
? ?
? ?? h iout:max.100 # a sensor vdd gnd out load 2. moving direction concept >? >??? ?
????>??>? ??>???
?? ?
?>?>? ???
? ?>??? ? ?
??>? ??>? ??? ?? ? ?>? ??
? >? ??>??$? ??? ??>? ? ?? ? ?
? ? ???>??? ??? ??? ??? ? ?? ? ???? >? ?>? ??>?
?$?? >?>?? >?
?$?? >?> >??>? ???>??
? ?? >?>??? ? ?!? ???? >? ??
? >????!? >? ?
? ?
????>? ?>? ?? ?
?$?? >?>??>??"?? ?%>??? ??? ???>?&???>?>???? ???>? ??#?
? ?>? ?? ? ??? ?? >?>??
?%>??? >??>??? ??? ??>
panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) 1 ) standard detection type 2 ) long distance detection type ? ?>??
??? ?
??>? ? ???????>??? ??? ???>??
? ?
????? ?%>?>? ???
? ?>? ??
??>?
??>??$ ? ?? ?>? ??> ? ??? ?? >? ?>? ??
? >? ?? >??>???? >?#???>??>??? ?>? ??
?>>y>>???>?
???"?>? ??>?? ?
? ? ?? > ? ??>????>??>? ??>???
? ? ?? >? ???!??>??
?"?>?
>? ?
? ?? >??? ??????>??>? ??>?? ?? > ???
? ?>?>?? >??
?"?>?
>?????? >????>> ? ?>??
??? ?
??>? ? ???????>??? ??? ???>??
? ?
????? ?%>?>? ???
? ?>? ??
??>?
??>??$ ? ?? ?>? ??> ? ??? ?? >? ?>? ??
? >? ?? >??>???? >?#???>??>??? ?>? ??
?>>?>>y??>?
???"?>? ??>?? ?
? ? ?? >> ? ??>????>??>? ??>???
? ? ?? >? ???!??>??
?"?>?
>? ?
? ?? >??? ??????>??>? ??>?? ?? > ? ??
? ?>?>?? >??
?"?>?
>?????? >????>> ???? ? >???
?? >??
? ?>???? ? ???? ? >???
?? >??
? ?>???? ? >???
? ? ?? a?? > >????>>e? ?????>>?
? ? >???
? ? ?? a?? > >????>?? ?????>>?
? ? dimension dimensions >?>?? ? >?>>?>?>?? >?>?>e>?>?>?>?? ? >?>>?>?>?? a-a cross sectional a-a cross sectional when designing your products >e?? ??? ???>>t?
??? recommended hole drilling diameter recommended pcb pattern design dimensions >?>?? ? >?>>?>?>?? >?>?>e>?>?>?>?? >> >t>>>? >t>t >>>> ?<>>>> (0.866) (0.815 dia.) >y>y (0.433 dia.) >>>a (0.181) >?>>? (0.287) >t>>>t (0.795) (0.018 dia.) ? >?>>?>?>?? when designing your products recommended hole drilling diameter recommended pcb pattern design general tolerance s 0.5mm ( s 0.020inch)
panasonic ideas for life panasonic electric works corporation of america http://pewa.panasonic.com/ papirs passive infrared motion sensor ekm c standard profile (170 a) notes 1. basic principles 2. other handling cautions ? ??> >?
>>?>t? > >?? ???> >???? ?? > ?? > ?
> ? ?%? ?????? ? ??> ???? ?
? ??> ? ??? ?? > ? ??
? ??? ??? ? > ?"?
? ??
? ???? > ??> ???? ?
? ??> ? ?
?%? >> > >???#??"?? > ?? > ??
?%> ??? > ??? ??? >?? ? ??> ??????#???> ??
? ?? >?> ??
??> ??> ???"????? >?> ??> ? ??? ?? ?
? ?!? ?> ???
???> ?? ? ??>???
? >? ??!? ??>>>>??? ???? >?>?? >???!??>?
?? ?>??? ??? >? ??>? ? ?? ????>?? >???
? ? ??!? ??? > ?? ??? > ? ??
?> ?
> ??!??
?> ????%>> > >??????????%> ?
??> ? ????
????? ?%> ?? >? ?? ? ?%? ? ??> ??
?%> ?"?
? ?%> ??? ??????> ??> ?
?? ?!?
?> ?? ?? ?
? ???> ?????? ???? >? >y>?>>e?? ??? ???>???
? >? ??!? ??? >?? ??? >? ??
?>? ??>??!??
?>????%>?>? ?!??>?
? >? ?
>?>? ??
??>?
????
?? >??? ?? ???>? ??>??? ??? ???>?
? ??
> ?>?>?#??? ?>????? >? ??!? ??>>?? ?!?????? >?>??
? >???
?????? ? >?>?? ?>>?>??? ??? ??% >??? ? ??? ? ??>? ??? ?? > ?>?>? ?!????>? ??? ?? ?
? ?!? ?>???
???? >??>? ??>??? ??? ???>?
? ??
>??
?!? ??>??% ??!???????? > ?#?
? ?? > ?"?
? ?? > ???? ? ???>?> ?? > ?
?? > ?????? ??????> ? ?%? ? ?? ??? >?????>?
?? >???? ? ???? > >t>?>>e??????!?? ?%>??>? ??? ???>? ??>???
? >? ??!? ?? ?
>?>>??
? ? >?>?
?? ?%???>?? >? ?????
? >??
? ?? ??
?? >? ? ?
?????>??? ?#???>? ??>? ?
? ??? ?
??> ? ??> ? ??? ?? > ??
?%> ??? > ?
????#> ?
> ??? ? ??? > ? ? ?
?? ??? ? ???> ?? ???? ?
? ??>? ?
?%? > ?>?>>??>???"????? >?? >? ?!???>???"????? ? >??>? ??>???
? >? ??!? ??>??? ??? ? ??>??? ??? ???>?
? ??
> >?>?>>??$? ?
?? ???>??>? ??>??? ??? ???>?
? ??
>??> ??
? ?> ??> ???? ???? ?
???> ?????? ????> ??> ? ??> ?
?????? > ? ??? ?? ?
? ?!? ? ?
??> ? ??> ??!??
?> ????%> ? ??? ?? ?
? ?!? ?>?> ??? ??? ???> ?
? ??
> ??
?%> ??> ?#???? ?
? ?
? ? >?? ??>? ??>???????!? ??>??? ??? ???>?
? ??
> >y>?> >e?? ?? ??? ?
? ???> ??> ??? ??? ???> ? ?? ??? ??
???> ?#???> ??
? ? ??> ??> ??? ? > ?
?? ??!? ? >?
???? ?>? ?>? ??>???? > >t>?>? ??>???? >??>? ??>>???%?? ??%????>???? >? ?%? ?>?? >??
??>??>? ??? >??
? ?? ??
?? >?>???%?? ??%????>?>> >??> ?
??%> ???
?? > ?? > ? ????? > ?
? ?> ?
? ? ????> ? ?> ? ??> ???? >? ??!?>? ?>????? ??? ??? >?>?
??>??
??
??? >?>? ??? >?#???>???
?>? ?>??
???!??? ???>? >?? ??? ?? ??? ?
? ???>??>? ?? ??? ??
???> >?>?>? ??>? ??? ?? >??
?%>??>??
??
???>??%>?<>t>>>?"??? ? >??>? ? ?
? ??>????? ? ???? ?%> >?"???> ??? ??? > ??
??> ???? ?
?? > ?#?? ?> ? ??> ? ??? > ?
??> ??> ?"?? ?%> ??
? ???!? ?#???>?? ?? ?
? ???>? ??>? ? ???!?? > h>????>? ????? ???>? ??>???
?>?#?? ?>?>??
??>? ????? >? ??>? ??? ?? >?!? ???>? ? ? ? ????? ???>?? ??>?????#>>?>>b]>?>?
??>?#?? ???>>?>? ?????? >>>???
? ?>?
?"??? ? ????? ???> ?!? ???> ? ????? > ? ?
??>?> ? ??? > ??
?> ???
?> ? ?> ??? ?? ??? ?
? ???> ?? ? ?? ??? ??
???>>>?? ?>? ???
? ?>?
?"???>???????>? ??>???
?>?#?? ?>? ?>???!?? ? ??>? ??? ?? >??>? ?>? ??>??? ??!?? >???
? ?>? ??? ?? ?
? ???%>>? ??? >?#???>??
??
? ? ? ??>? ??? ?? > > h> >e?> ??? > ?!? ?> ??? ?!??? > ? ?> ?#?
? ?> ? ??> ? ??? ?? >> >??> ?#?
? ????> ???!??> ??? ? ? ?? ??!??>? ??>???? >?>?? >??
?>? ???!??>? ?? ??? ??
???> >a h>????>?#?? ???>? ??>? ? ???!?? >?>?
??#?
?%? >?!? ?>? ???????>??
???? >?
??>????? ??&? ? ??>?#?? ???>????? ?>? ?>? ? ??"??? >???? ?>??? ? ?!? ??
???? > 3. ambient environmental conditions >y>?> ? ??? ?? ?
? ?!? ?>?> >?????? > ? ??? ?? ?
? ?!? ?>>t>b]hz>>a>b]> >?>> ?; >>>y>> ?; >>? >?>e?>??? >?!? ?>??>?
>?? ???&???>?? >??????? ?
? ???>???"?? ?????? >? >?? ?? ?
??>? ??? ?? ?
? ?!? ?>>>t>>b]hz>>>?>b]>>?>> ?; >hz>>>y>>? ?; >>? >t h > >??!????? ?%>>e??? ??>?>>y>hz>?>>?>>t?>>?>?"???>??????? ?
? ???>?? >?? ???&???>?? ? ??? >? ? ???!?? >? >? h>>? ?? ? ?!? ?>>?>>?>ahz>y>>a?>?
> h >>?? ?? ?
? ???>at? ??? ?? ?
? ?!? ?? a?>?
??>at??!????? ?%>???"??a?>?
? ?>? ?!???? ? ??>? ? ? ? ?????> ?!? ?
??>> >???#??"?? >?> ? ???%> ??> ??? > ??!?
? ?
?? ??> ??!? ?
????? ?%> ?? ???"?? ?????? ?
?> ? ?? ?? ? ?
???>> >???? ?
???%>?> ????> ? ??? ?? ?
? ?!? ?? > ?? > ???? ??!????? ?%> ???"??? > ?#???> ?
?????? ?
? ?> ? ??> ??? ?? ??? ?
? ???> ??> ????? ? ???
? ???? ????? ? >> >???
? ?> ???? ???? > ??? ?> ? ??> ? ??
????> ?!? ?
??> ?
?? ???"?? ?????? > ? ?> ??? ?? ????> ? ??> ??$? ??? ??> ? ????
????? ?%> ?
??> ????? ?> ?? ????>??>? ??>? ? ???!?? > > h >? ??? > ? ??? ?? > ?? > ??? > ?#?
? ?? ? ? ???> ?? > ??!? ? ? ? ???>> >?"???> ?!? ?> ?? ???"?? ?????? ? >? ?!????? >? ?>??$??? ? ??"?>???? ? ?!? ?>?>??????? ?
? ???>?>?? ?? ? >? ???? ?
?????> ? ?
?? > ?
?? > ?? > ??!? ? >> >??> ?
> ? ??? ?? > ?? > ?!? ??> ?#?? ?> ?
> ???"?? ??? ? ?
????>?>? ??>???? ??
?>??? ??? ???>? ?? ??? ??
???>? ? ???????
? ???? >??
?% >??? ??> ?
???> ? ?> ??> ???? >> >?????? ?> ? ??> ?? ?? ?
? ???> ?!???? > ? ??> ?
?? ?!?
? ?? ?? ?
? ???>?????? ???? > >a h >>??"?? ???
? ???>?> ?? ?????
? ???? >?> ? ????? > ??
?> ??
?!? ?> ? ??> ? ??? ?? > ? ? ??
???!??? ???> 4. external surge voltages ? ??>????? >??? ??!?? >???
? ?>???!??>??>??? ? ? ??%??>??%>?
>?"??? ?
??>? ?!? ??> ?? ?>??>? ?!? ??>?
?? ?? ? ? ???>??????? ? >?? >??????%>? ??????????> >>??!? ??>? ?? ?? ? ?
???>>?>?????#>? ??>? ??#?? >? ?!? ? ??%>?"??? ?
??>?"?
??!? ??????
? ??>??>? ??>??
?$???!?>? ?
? ??>?"?
??!?? ? ??? ???> 6. drop damage >?? ?? > ? ??> ? ??? ?? > ??
?> ????> ?? ?? ? ??> ??> ? ??> ????? >?> ? ??> ??
??
??> ??
? ????!? > ? ?? ?!?? ???> ??> ????? ? ??? > ?? ?? ?
? ???>> ? ??? ???? ?>?> ??> ? ?!? ?> ??? > ? ? ?!? ?>? ??? ?>? ??? ?? ? > 5. power supply-superimposed noise >yh > >???
? ?> ?!? ?> ?
> ? ? ?
?????&??> ? ??#?? > ? ?!? ? ??%>> >??#?? > ? ?!? ? ??%> ???? ?> ??
? ??
?!? ?>?? ?? ?
? ???>?? ? ?? ? > >>??? ?> ? ?? ?? ? ?
???> >?> ?<>t>?> ?? > ??? ? > >?>?? ?!?
? ?> ?#?
?"?? > ?#?? ?> ?
> ?#??? ? ??>>>?? >?? >>y@?? >? >t h >? ?>? ???!??>? ??>?????? >??>? ??#?? >? ?!? ? ??%>???? ?>?>??? ? ?
??>?
>??
? ?
??? ? ? ??>? ??>? ??? ?? a?? >? ??#?? >? ?!? ? ??%>? ??> safety precautions head the following precautions to prevent injury or accidents. 1) do not use these sensors under any circumstance in which the range of their ratings, environment conditions or other specifi cations are exceeded. using the sensors in any way which causes their specifications to be exceeded may generate abnormally high levels of heat, emit smoke, etc., resulting in damage t o the circuitry and possibly causing an accident. 2) our company is committed to making products of the highest quality and reliability. nevertheless, all electrical components are subject to natural deterioration, and durability of a product will depend on the operating environment and conditions of use. continued use after such deterioration could lead to overheating, sm oke or fire. always use the product in conjunction with proper fire-prevention, safety and maintenance measures to avoid accidents, reduction in product life expectancy or break-down. 3) before connecting, check the pin layout by referring to the connector wiring diagram, specifications diagram, etc., to verif y that the connector is connected properly. mistakes made in connection may cause unforeseen problems in operation, generate abnormally high levels of heat, emit smoke, etc., resulting in damage to the circuitry. 4) do not use any motion sensor which has been disassembled or remodeled. 5) failure modes of sensors include short-circuiting, open-circuiting and temperature rises. if this sensor is to be used in eq uipment where safety is a prime consideration, examine the possible effects of these failures on the equipment concerned, and ensure safety by providing protection circuits or protection devices. example : ~ safety equipments and devices ~ traffic signals ~ burglar and disaster prevention
|
